从善如流

从善如流

成语释义

“从善如流”指乐于接受别人正确的意见或建议，像水顺流而下一样自然迅速。形容人谦虚好学，善于采纳良言。

成语出处

该成语出自《左传·成公八年》：

“君子曰：‘从善如流，宜哉！’”
故事背景为春秋时期，楚国攻打郑国，晋国将领栾书听从部下建议，及时撤军，避免失败，被赞“从善如流”。

成语结构及语法

• 结构：偏正式成语，由“从善”和“如流”两部分组成。

• 用法：多作谓语、定语、状语，含褒义。

• 示例：

  • 他为人谦虚，从善如流，深受同事敬重。

  • 领导者应当从善如流，广泛听取意见。

近义词与反义词

• 近义词：虚怀若谷、闻过则喜、纳谏如流

• 反义词：刚愎自用、固执己见、一意孤行

成语典故

春秋时期，晋国大将栾书率军援郑抗楚。最初晋军准备直接与楚军决战，但部下知庄子、范文子等分析形势后，认为楚军实力强大，建议撤军。栾书采纳建议，避免惨败，因此被《左传》称赞“从善如流”。

成语寓意

“从善如流”强调：

1. 谦虚态度：善于倾听他人意见。

2. 理性决策：不固执己见，选择最优方案。

3. 领导智慧：优秀管理者需集思广益。

文化影响

• 该成语常用于赞美善于纳谏的领导者或谦逊之人。

• 历史故事中，唐太宗纳谏（如魏征进谏）也被视为“从善如流”的典范。

英文翻译

• 直译：Follow good advice as a stream follows its course.

• 意译：Be ready to accept good advice.

相关成语扩展

• 兼听则明：广泛听取意见才能明辨是非。

• 从谏如流：与“从善如流”意义相近，侧重接受规劝。

应用场景

适用于职场、教育、历史评论等语境，强调虚心接受建议的重要性。

总结：“从善如流”不仅是中华传统美德的体现，也是现代社会中个人成长与领导艺术的关键品质。